ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
  1. Ex21:8 {<0834>}¥D¤H<0113>¿ï©w<03259><8804>¥LÂk¦Û¤v¡A­Y<0518>¤£³ßÅw<07451><05869>¥L¡A´N­n³\¥LÅ«¨­<06299><8689>¡F¥D¤H¬JµM¥Î¸Þ¶B<0898><8800>«Ý¥L¡A´N¨S¦³<03808>Åv¬`<04910><8799>½æ<04376><8800>µ¹¥~¨¹<05237>¤H<05971>¡C

  2. Ex21:9 ¥D¤H­Y<0518>¿ï©w<03259><8799>¥Lµ¹¦Û¤vªº¨à¤l<01121>¡A´N·í«Ý<06213><8799>¥L¦p¦P<04941>¤k¨à<01323>¡C

  3. Ex25:22 §Ú­n¦b¨º¸Ì<08033>»P§A¬Û·|<03259><8738>¡A¤S­n±qªk<05715>Âd<0727>¬I®¦®y<03727>¤W<05921>¤G<08147>°ò¸ô§B<03742>¤¤¶¡<0996>¡A©M§A»¡<01696><8765>§Ú©Ò­n<0834>§h©J<06680><8762>§A¶Çµ¹<0413>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº¤@¤Á<03605>¨Æ¡C

  4. Ex29:42 ³o­n¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡B·|<04150>¹õ<0168>ªù¤f<06607>¡A§@§A­Ì¥@¥@¥N¥N<01755>±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>¡C{<0834>}§Ú­n¦b¨º¸Ì<033>»P§A­Ì¬Û·|<03259><8735>¡A©M§A­Ì»¡¸Ü<01696><8763>¡C

  5. Ex29:43 §Ú­n¦b¨º¸Ì»P¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¬Û·|<03259><8738>¡A·|¹õ´N­n¦]§ÚªººaÄ£<03519>¦¨¬°¸t<06942><8738>¡C

  6. Ex30:6 ­n§â¾Â©ñ<05414><8804>¦b<05921>{<0834>}ªk<05715>Âd<0727>«e<06440>ªº¹÷¤l<06532>¥~¡A{<0834>}¹ïµÛ<06440>ªk<05715>Âd¤Wªº¬I®¦®y<03727>¡A´N¬O<0834>§Ú­n»P§A¬Û·|<03259><8735>ªº¦a¤è¡C

  7. Ex30:36 ³o­»­n¨úÂI·o±o<07833><8804>·¥²Ó<01854><8687>¡A©ñ¦b<05414><8804>·|<04150>¹õ¤º<0168>¡BªkÂd<05715>«e<06440>¡A§Ú­n¦b<0834>¨º¸Ì<08033>»P§A¬Û·|<03259><8735>¡C§A­Ì­n<01961>¥H³o­»¬°¦Ü<06944>¸t<06944>¡C

  8. Num10:3 §j<08628><8804>³o<02004>¸¹ªº®É­Ô¡A¥þ·|²³<05712>­n¨ì§A¨º¸Ì¡A»E¶°<03259><8738>¦b·|<04150>¹õ<0168>ªù¤f<06607>¡C

  9. Num10:4 ­Y³æ§j<08628><8799>¤@<0259>ªK¡A²³­º»â<05387>¡A´N¬O¥H¦â¦C<03478>­x¤¤<0505>ªº²Î»â<07218>¡A­n»E¶°<03259><8738>¨ì§A¨º¸Ì¡C

  10. Num14:35 §Ú¢w­C©MµØ<03068>»¡¹L<01696><8765>¡A§ÚÁ`­n<0518><03808>³o¼Ë<02063>«Ý<06213><8799>³o¤@¤Á»E¶°<03259><8737>¼Ä§Úªº´c<07451>·|²³<05712>¡F¥L­Ì¥²¦b³oÃm³¥<04057>®ø·À<08552><8735>¡A¦b³o¸Ì¦º¤`<04191><8799>¡C

  11. Num16:11 §A©M§A¤@ÄÒªº¤H<05712>»E¶°<03259><8737>¬O­n<03651>§ðÀ»­C©MµØ<03068>¡C¨È­Û<0175>ºâ¬Æ»ò¡A§A­Ì³º¦V¥Lµo«è¨¥<03885><8686><8675><03885><8735>©O¡H

  12. Num17:4 §A­n§â³o¨Ç§ú¦s¦b<03240><8689>·|<04150>¹õ<0168>¤ºªkÂd<05715>«e<06440>¡A´N¬O§Ú»P§A­Ì¬Û·|<03259><8735>¤§³B¡C

  13. Num27:3 §Ú­Ìªº¤÷¿Ë<01>¦º<04191><8804>¦bÃm³¥<04057>¡C¥L¤£»P¥i©Ô<07141>¦PÄÒ{<08432>}{<05712>}{<05712>}»E¶°<03259><8737>§ðÀ»­C©MµØ<03068>¡A¬O¦b¦Û¤v¸o<02399>¤¤¦º<04191><8804>ªº¡F¥L¤]¨S¦³¨à¤l<01121>¡C

  14. Josh11:5 ³o½Ñ¤ý<04428>·|¦X<03259><8735>¡A¨Ó¨ì<0935><8799>¦Ì­Û<04792>¤ôÃä<04325>¡A¤@¦P<03162>¦wÀç<02583><8799>¡A­n»P¥H¦â¦C<03478>¤Hª§¾Ô<03898><8736>¡C

  15. 2Sam20:5 ¨Èº¿¼»<06021>´N¥h<03212><8799>©Û»E<02199><8687>µS¤j¤H<03063>¡A«o¯Ô©µ¹L¤F<0309><8799><8675><03186><8799>¤ý©Ò­­<03259><8804>ªº¤é´Á<04150>¡C

  16. 1Kin8:5 ©Òùªù<08010>¤ý<04428>©M»E¶°<03259><8737>¨ì¥L¨º¸Ìªº¥H¦â¦C<03478>¥þ·|²³<05712>¡A¤@¦P¦b¬ùÂd<0727>«e<06440>Äm<02076><8764>¤û<01241>¦Ï<06629>¬°²½¡A¦h<07230>±o¤£¥i³Ó¼Æ<05608><8735><04487><8735>¡C

  17. 2Chr5:6 ©Òùªù<08010>¤ý<04428>©M»E¶°<03259><8737>¨ì¥L¨º¸Ìªº¥H¦â¦C<03478>¥þ·|²³<05712>³£¦b¬ùÂd<0727>«e<06440>Äm<02076><8764>¤û<01241>¦Ï<06629>¬°²½¡A¦h±o<07230>¤£¥i³Ó¼Æ<05608><8735><04487><8735>¡C

  18. Neh6:2 °Ñ¤Ú©Ô<05571>©M°òµ½<01654>´N¥´µo¤H¨Ó¨£§Ú<07971><8799>¡A»¡<0559><8800>¡G½Ð§A¨Ó<03212><8798>¡A§Ú­Ì¦bªü®¿<0207>¥­­ì<01237>ªº¤@­Ó§ø²ø<03715>¬Û·|<03259><8735><03162>¡C¥L­Ì«o·Q<02803><8802>®`<06213><8800><07451>§Ú¡C

  19. Neh6:10 §Ú¨ì¤F<0935><8804>¦Ì§Æ¤j§O<04105>ªº®]¤l<01121>¡B²Ä¨Ó¶®<01806>ªº¨à¤l<01121>¥Üº¿¶®<08098>®a¸Ì<01004>¡F¨º®É¡A¥L³¬ªù¤£¥X<06113><8803>¡C¥L»¡<0559><8799>¡G§Ú­Ì¤£¦p¦b¯«<0430>ªº{<01004>}·µ<01964>¸Ì<08432>·|­±<03259><8735>¡A±N·µ<01964>ªù<01817>ÃöÂê<05462><8799>¡F¦]¬°¥L­Ì­n¨Ó<0935><8802>±þ<02026><8800>§A¡A´N¬O©]<03915>¸Ì¨Ó<0935><8802>±þ<02026><8800>§A¡C

  20. Job2:11 ¬ù§B<0347>ªº¤T<07969>­ÓªB¤Í<07453>¢w´£¹÷¤H<08489>¥H§Qªk<0464>¡B®Ñ¨È¤H<07747>¤ñ°Ç¹F<01085>¡B®³º¿¤H<05284>º¾ªk<06691>¢wÅ¥»¡<08085><8799>¦³³o¤@¤Áªº¨aº×<07451>Á{¨ì<0935><8802>¥L¨­¤W¡A¦U¤H<0376>´N±q¥»³B<04725>¬ù·|<03259><8735>¦P<03162>¨Ó<0935><8800>¡A¬°¥L´d¶Ë<05110><8800>¡A¦w¼¢<05162><8763>¥L¡C

  21. Job9:19 ­Y½×¤O¶q<03581>¡A¥L¯u¦³¯à¤O<0533>¡I­Y½×¼f§P<04941>¡A¥L»¡½Ö¯à±N§Ú¶Ç<03259><8686>¨Ó©O¡H

  22. Ps48:4 ¬Ý­þ¡A²³¤ý<04428>·|¦X<03259><8738>¡A¤@¦P<03162>¸g¹L<05674><8804>¡C

  23. Jer24:1 ¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>±NµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¶®·q<03079>ªº¨à¤l<01121>­C­ô¥§¶®<03204>©MµS¤j<03063>ªº­º»â<08269>¡A¨Ã¤u¦K<02796>¡BÅK¦K<04525>±q­C¸ô¼»§N<03389>¾Û¥h<01540><8687>¡A±a¨ì<0935><8686>¤Ú¤ñ­Û<0894>¡C³o¨Æ¥H«á<0310>¡A­C©MµØ<03068>«üµ¹§Ú¬Ý<07200><8689>¡A¦³¨â<08147>µ¨<01736>µLªáªG<08384>©ñ¦b<03259><8716>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01964>«e<06440>¡C

  24. Jer47:7 ­C©MµØ<03068>¬J§h©J<06680><8765>§A§ðÀ»¨È¹ê°ò­Û<0831>©M®ü<03220>Ãä<02348>¤§¦a¡A¥L¤w¸g¬£©w<03259><8804>§A¡A²j¯à¤î®§<08252><8799>©O¡H

  25. Jer49:19 ¤³¼Ä¥²¹³·à¤l<0738>±q¬ù¦ýªe<03383>Ã䪺ÂOªL<01347>¤W¨Ó<05927><8799>¡A§ðÀ»°í©Tªº<0386>©~©Ò<05116>¡CÂ಴¤§¶¡<07280><8686>¡A§Ú­n¨Ï¥HªF¤H°k¶]<07323><8686>¡AÂ÷¶}³o¦a¡C½Ö»X´z¿ï<0977><8803>¡A§Ú´N¬£<06485><8799>½Öªv²z³o¦a¡C½Ö¯à¤ñ§Ú©O¡H½Ö¯àµ¹§Ú©w³W<03259><8686>¤é´Á©O¡H¦³¦óªª¤H<07462><8802>¯à¦b§Ú­±«e<06440>¯¸¥ß<05975><8799>±o¦í©O¡H

  26. Jer50:44 ¤³¼Ä¥²¹³·à¤l<0738>±q¬ù¦ýªe<03383>Ã䪺ÂOªL<01347>¤W¨Ó<05927><8799>¡A§ðÀ»°í©Tªº<0386>©~©Ò<05116>¡CÂ಴¤§¶¡<07280><8686>¡A§Ú­n¨Ï¥L­Ì°k¶]<07323><8686><8675><07323><8799>¡AÂ÷¶}³o¦a¡C½Ö»X´z¿ï<0977><8803>¡A§Ú´N¬£<06485><8799>½Öªv²z³o¦a¡C½Ö¯à¤ñ§Ú©O¡H½Ö¯àµ¹§Ú©w³W¤é´Á<03259><8686>©O¡H¦³¦óªª¤H<07462><8802>¯à¦b§Ú­±«e<06440>¯¸¥ß<05975><8799>±o¦í©O¡H

  27. Ezek21:16 ¤M°Ú¡A§AÂk<0258><8690>¦b<07760><8685>¥kÃä<03231><8685>¡AÂ\¦b¥ªÃä<08041><8685>¡F§A­±<06440>¦V<03259><8716>­þ¤è<0575>¡A´N¦V¨º¤è±þ¼®¡C

  28. Amos3:3 ¤G<08147>¤H­Y<0518>¤£<01115>¦P¤ß<03259><8738>¡A°Z¯à¦P<03162>¦æ©O<03212><8799>¡H

  29. Mic6:9 ­C©MµØ<03068>{<06963>}¦V³o«°<09001><05892>©I¥s<07121><8799>¡A´¼¼z¤H<08454>¥²·q¬È<07200><8799>¥Lªº¦W<08034>¡C§A­Ì·íÅ¥<08085><8798>¬O½Ö<04310>¬£©w<03259><8804>¦D§ú<04294>ªºÃg»@¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ